|
Family Name Joseph Haiostek/Sophia Waligora(sky) Birth child; Peter --------------file Mscan_P21.jpg Date; June 9, 1723 |
Comment; et means and (latin) Comment; Conj means living together honorably Comment; patrini a puero means family-in-boyhood (god-parent). Comment; in most early cases of birth, the parental surname is underlined. Comment; in 1723 Ruzbach and Lackova were very small and were called Villa Inferioris or Villa Superioris (Stara Lubovna was the largest town nearby, and probably was the parish of record). Comment; Dlugonogowa probably means of the Dlugon family or clan. There is some evidence that this name is the early origin of the name Dlubacs. Note; the statement after this birth record is Inferioris Villa, so the above record is Supra. |